Bonn Lighthouse: Patientenverfügung in leichter Sprache

Trauer

Broschüre Trauerbegleitung in einfacher SpracheBroschüre „Trauerbegleitung in einfacher Sprache“

Kostenloser Download


Nachdem die Broschüre „Zukunftsplanung zum Lebensende“, eine Patientenverfügung in einfacher Sprache, Menschen mit kognitiven Einschränkungen und deren Betreuern einen Zugang zu den Themen Sterben und Tod ermöglichte, haben wir uns in einer Arbeitsgruppe nun auch mit dem Thema Trauer und ihre Begleitung auseinandergesetzt.

Dabei stießen wir auf eine englischsprachige Broschüre der australischen Organisation „Scope“, die sich mit diesem Thema durch Verwendung von verständlichen Worten und Piktogrammen beschäftigt hat. Nach Kontaktaufnahme erwirkten wir die Freigabe einer Übersetzung in deutscher Sprache.

Die Ziele dieser Broschüre sind:

Warum diese Broschüre?

Es ist unerlässlich, dass alle Menschen bei Bedarf und auf Wunsch Zugang zu geeigneten Hilfsangeboten haben, um mit Trauer und Verlust umzugehen. Menschen mit Behinderungen bedürfen einer zusätzlichen Unterstützung, die sensibel und achtsam ihren speziellen Bedürfnissen Sorge trägt.

Bei der Bereitstellung einer geeigneten Unterstützung müssen soziale, kognitive und kommunikative Faktoren mit in Betracht gezogen werden, die Einfluss darauf haben können, in welcher Weise eine Person mit Behinderungen Trauer und Verlust erlebt und zum Ausdruck bringt.

Diese Broschüre wurde unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen verfasst.